шумлык

послелог, употр. для обозначения:

1) причины и цели; передаётся предлогами за, из-за;

тудын шумлык — из-за него

;

мо шумлык — отчего, почему, зачем

;

2) предмета мысли, объекта высказывания и т.п.; передастся предлогом о (об) чём-л.;

паша шумлык мутланаш — разговаривать о работе.